当前中国翻译硕士（MTI）专业较为知名的几所学校包括：
北京外国语大学
声誉高，尤其在翻译理论与实践、跨文化交流方面。
竞争激烈，报录比高，考试内容广泛，注重逻辑思维和英语基础。
上海外国语大学
学科实力强劲，就业前景好，薪酬高，国际合作频繁。
笔译和口译专业均具有较高认可度。
广东外语外贸大学
华南地区外语语种最多的高校，地理位置优越。
翻译实践、跨文化交际教学实力强，与多家知名企业有合作。
对外经济贸易大学
商务翻译教学实力强，提供良好的就业前景。
南京大学
注重翻译实践能力，与多家翻译机构有合作关系。
其他值得考虑的院校
如西北农林科技大学、东北大学、上海对外经贸大学等，它们在特定领域或地区具有优势。
选择学校时，应考虑自己的实力、意向城市、喜欢的行业等因素。例如，如果对法律类翻译感兴趣，可以考虑政法或法律实力强的院校；如果对科技类翻译感兴趣，可以考虑冶金、机械、化工等实力较强的院校。
希望这些信息对您选择MTI专业学校有所帮助，
