英国在口译专业方面有几所著名的大学,以下是几所备受推崇的院校:
巴斯大学 (University of Bath)
国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一。
提供英-法、英-德、英-西、英-俄等欧洲语言,以及英-中、英-日等亚洲语言的双向口译笔译课程。
重视实践教学,学生有机会观摩联合国在欧洲的会议,并有知名翻译家和口译员进行讲座。
纽卡斯尔大学 (Newcastle University)
翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一。
提供中英/英中互译专业,历史悠久,拥有优秀的师资力量。
利兹大学 (University of Leeds)
翻译研究中心享有国际声誉,提供先进的翻译资源和培训。
设有符合国际标准的同传会议教室,配备丰富的语言与口译资料。
威斯敏斯特大学 (University of Westminster)
英国唯一的欧盟同传学位机构(EMCI)的成员之一。
翻译课程被全球翻译公司认可,学生可获得EMCI颁发的专业资格证书。
选择哪所大学最好,取决于个人的具体需求,如学术背景、职业规划、语言能力等。建议在选择前详细了解每所大学的课程设置、师资力量、实习机会以及毕业去向等,以便作出最适合自己的决定。