赴美翻译的薪资水平受多种因素影响，包括个人经验、职位、客户类型以及工作性质等。根据最近的数据和趋势，以下是一些参考信息：
薪资范围
普通翻译：月收入约为¥2,001至¥78,800不等。
高级翻译：月收入可能在¥7,000至¥8,000之间，有时国际会议中的翻译收入可达¥10,000至¥30,000。
ATA认证译员：年收入约为¥400,000至¥450,000。
自由职业者：根据工作性质，收入可能在¥6,200至¥9,300之间，具体取决于翻译量和客户类型。
工作时间和条件
一般规定每天工作4小时，但实际工作时间可能因工作性质和客户要求而异。
额外费用
食宿、机票和地面交通费用需要另外计算。
认证要求
ATA认证译员在国际上认可度较高，部分机构要求应聘者具备ATA证书。
请注意，以上信息仅供参考，实际薪资可能因个人能力和市场情况有所变动。如果您需要更精确的报价，建议联系专业的翻译服务机构获取具体信息
